gezel Gezel Handboek

Subtitle & Caption Generator

Generate time-synced subtitles/captions for a video in a standard caption format (SRT or WebVTT), so the video is accessible and watchable without sound. Scopes the caption format and timing/reading-speed rules FIRST, transcribes the audio with precise word timings, then formats those into properly cued, line-length-limited caption cues. The transcribe-then-format split is deliberate: getting accurate text and timings is a different skill from chunking them into readable, on-screen-friendly cues that respect reading speed and never overlap.

How it runs

#StepWho runs itWhat happens
1Scope the captionsPlannerformat (SRT/VTT), timing rules, line limits, language
2Transcribe with timingsDeveloperSTT the audio into word/segment timestamps
3Format the caption fileDeveloperchunk timed text into valid SRT/VTT cues
4EvaluateReviewerGrade the deliverable against every acceptance criterion. All pass → finish; any fail → loop back and fix the gap.
5FinishDeveloperAll acceptance criteria met. Stamp a short summary and report DONE.

Say something like "generate subtitles" or "make captions for a video" or "create an srt file" or "add closed captions" or "subtitle this video" in chat to start it.

Watch this article as a slideshow